<h2>Che cos'è un Permesso di Soggiorno per Attività Imprenditoriale in Slovacchia – Termini e Definizioni</h2>
<p><b>Permesso di Soggiorno</b> (Slovacco: Prechodný pobyt) – un documento ufficiale che concede agli stranieri il diritto di vivere legalmente in un paese straniero per un certo periodo e per scopi specifici (ad esempio, per attività imprenditoriali, lavoro o ricongiungimento familiare). Se lo scopo per cui è stato concesso il permesso di soggiorno viene a mancare, la validità del documento viene persa.</p>
<p><b>Živnosť</b> – un termine colloquiale utilizzato per descrivere la forma di attività imprenditoriale per le persone fisiche (lavoratori autonomi) in Slovacchia.</p>
<p><b>Soggiorno Permanente</b> (Slovacco: Trvalý pobyt) – un documento che concede agli stranieri il diritto di risiedere nel paese in modo permanente senza la necessità di definire scopi specifici. In Slovacchia, la residenza permanente può essere ottenuta dopo 5 anni di soggiorno con permesso di soggiorno (eccetto per i permessi di soggiorno concessi per scopi di studio, dove il periodo di soggiorno viene conteggiato come un anno per ogni sei mesi).</p>
<div class="blog-services" style="background-color: #fff7ed;">
<h3>⚠️ ATTENZIONE: Questo articolo è obsoleto!</h3>
<p>A causa di importanti modifiche alla <b>Legge n. 404/2011 sul soggiorno degli stranieri,</b> entrate in vigore il <b>1°&nbsp;luglio&nbsp;2025,</b> le informazioni seguenti non sono più attuali.<br/>
<p>Principali novità della procedura:</p>
<ul style="margin-bottom: 0px;"><li><p>La domanda di permesso di soggiorno per affari va ora presentata esclusivamente tramite i consolati fuori dalla Slovacchia [2].</p></li>
<li><p>Il business plan è diventato un documento obbligatorio per ogni richiedente [3].</p></li></ul>
<p>Informazioni aggiornate: <a href="/it/blog/slovakia-residence-law-changes-2025" target="_blank">👉&nbsp;Modifiche alla legge sul soggiorno degli stranieri dal 01.07.2025</a></p>
</div>

<h2>Come Ottenere un Permesso di Soggiorno in Slovacchia: Guida Passo per Passo e Requisiti di Base</h2>
<p>Il rilascio dei permessi di soggiorno in Slovacchia è regolato dalla Legge sul Soggiorno degli Stranieri <a href="https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/404/" target="_blank">(Legge n. 404/2011)</a>. Per ottenere la residenza temporanea (permesso di soggiorno), è necessario soddisfare i requisiti stabiliti dalla legge, che discuteremo nel dettaglio di seguito.</p>

<h3>Conferma dello Scopo del Permesso di Soggiorno</h3>
<p>Per ottenere un permesso di soggiorno per scopi imprenditoriali, il documento che conferma lo scopo del soggiorno può essere un piano aziendale scritto in slovacco o una licenza commerciale <i>(Slovacco: živnostenské osvedčenie).</i></p>
<p>Fornire un piano aziendale come prova dello scopo è oggettivamente una cattiva decisione. Il Ministero dell'Economia slovacco lo valuterà per determinare se la tua futura attività imprenditoriale è allineata con gli interessi del paese.</p>
<div class="blog-disclaimer"><p><b>⚠️ Informazioni Utili:</b> <i>"Se per il governo è più facile evitare responsabilità e non approvare qualcosa, sicuramente approfitterà di questa opportunità 🤡"</i></p></div>

<p style="margin-bottom: 5px;">Un'alternativa e affidabile modalità per confermare lo scopo di ottenere un permesso di soggiorno è fornire una licenza commerciale. Chiunque soddisfi i seguenti requisiti può registrare un'attività in Slovacchia:</p>
<ul><li>Più di 18 anni;</li>
<li>Capacità legale;</li>
<li>Nessun reato penale.</li></ul>
<div class="blog-services">
<h3>✅ Registrati come imprenditore individuale con un indirizzo virtuale per 2 anni – solo <samp>€150</samp></h3>
<p>Nessun viaggio, nessuna coda, nessuna difficoltà, online.<br/>
<a href="/it/sluzby/zalozenie-zivnosti" target="_blank">👉 Scopri di più sulla registrazione di un imprenditore individuale</a></p>
</div>
<p>Se non hai una residenza permanente in un paese UE/SEE o un permesso di soggiorno in Slovacchia che ti consenta di intraprendere attività imprenditoriali, dopo aver registrato un'impresa, non potrai operarla. In altre parole, otterrai un'attività (imprenditore individuale/živnosť o S.r.l./s.r.o.) che non sarà attiva e nemmeno pubblicata nel registro delle imprese e nel registro delle società accessibile pubblicamente (<a href="https://orsr.sk" target="_blank">orsr.sk</a> e <a href="https://zrsr.sk" target="_blank">zrsr.sk</a> rispettivamente).</p>
<p>Tuttavia, riceverai una licenza commerciale, che servirà come documento che conferma lo scopo del tuo permesso di soggiorno, e così non dovrai preparare un piano aziendale e fare affidamento sulla "grazia" del dipendente del Ministero dell'Economia.</p>
<p>Puoi registrarti come imprenditore individuale per soli 150 euro <a href="/it/sluzby/zalozenie-zivnosti" target="_blank">via il link.</a></p>

<div class="blog-disclaimer"><p style="margin-bottom: 5px;"><b>⚠️ Informazioni Utili:</b> <i>Elenco dei permessi di soggiorno che consentono attività imprenditoriali:</i></p>
<ul><li>Permesso di soggiorno per attività imprenditoriale,</li>
<li>Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare,</li>
<li>Permesso di soggiorno per scopi di studio,</li>
<li>Permesso di soggiorno per attività di ricerca,</li>
<li>Residenza permanente in un paese UE/SEE,</li>
<li>Protezione temporanea in Slovacchia (Slovacco: dočasné útočisko).</li></ul></div>

<h3>Conferma del Sostegno Finanziario</h3>
<p>Una delle fasi più difficili per ottenere un permesso di soggiorno è dimostrare un adeguato sostegno finanziario per vivere e fare affari. A partire dal 15 luglio 2024, l'unico documento accettato per confermare la stabilità finanziaria è un estratto conto bancario a nome del richiedente degli ultimi tre mesi.</p>
<p style="margin-bottom: 5px;">È necessario fornire due estratti separati da due conti differenti.</p>
<ul><li>Per confermare il sostegno finanziario per <b>vivere</b>, uno dei conti deve avere un importo superiore a 12 volte il salario minimo. A partire dal 2024-2025, ciò ammonta a <samp>€3,287.88</samp> (273.99 x 12).</li>
<li>Per confermare il sostegno finanziario per <b>attività imprenditoriale</b> come imprenditore individuale <i>(Slovacco: živnosť)</i>, l'altro conto deve avere più di 20 volte il salario minimo, che ammonta a <samp>€5,479.80</samp> (273.99 x 20).</li></ul>
<p>Puoi fornire estratti conto sia da conti bancari slovacchi che esteri. L'importante è che gli estratti siano firmati, timbrati e redatti in slovacco o tradotti in slovacco da un traduttore ufficiale certificato.</p>
<p>Gli estratti devono essere rilasciati non più di 90 giorni prima.</p>
<p>Questo requisito è un evidente retaggio della legge sul soggiorno degli stranieri. Se hai un solo conto con fondi (come la maggior parte delle persone), non sarai in grado di dimostrare il sostegno finanziario, anche se hai un milione di euro in esso 🤡. Dovrai aprire un altro conto, depositare fondi e attendere almeno 3 mesi.</p>
<div class="blog-disclaimer"><p><b>⚠️ Informazioni Utili:</b> <i>"Se decidi di aprire conti bancari in Slovacchia, tieni presente che non è necessario per gli imprenditori individuali aprire un conto aziendale. Un normale conto personale sarà molto più facile da aprire. Non sorprenderti se alcuni dipendenti bancari cercano di "rimandarti". Per le banche slovacche, un cliente straniero è un rischio aggiuntivo. Se ti viene negato l'apertura di un conto in una filiale o banca, prova in un'altra. Prima o poi, ti apriranno un conto ;)"</i></p></div>

<h3>Conferma della Residenza</h3>
<p>Esistono diversi modi per confermare la tua residenza. In questo articolo, non suggeriremo opzioni inefficaci, come "fornire un contratto di affitto" (poiché nel 99% dei casi, il proprietario deve notarizzare la sua firma affinché il documento sia valido, e quasi nessuno lo fa o lo farà).</p>
<p>Quindi, l'unico documento veramente affidabile per confermare la residenza è una dichiarazione del proprietario della proprietà che conferma che ti sta fornendo alloggio. Se il proprietario è una persona fisica, la firma deve essere notarizzata. Se il proprietario è una persona giuridica (ad esempio, una S.r.l.), sono sufficienti il timbro e la firma sul documento. Puoi trovare il modello del documento tramite il link.</p>
<p>Il documento deve essere rilasciato non più di 90 giorni prima.</p>
<p>Alcuni agenti immobiliari, aiutanti e proprietari di dormitori vendono tali conferme (che, ovviamente, non raccomandiamo).</p>

<h3>Conferma del Casellario Giudiziale</h3>
<p>Come nella maggior parte dei paesi europei, la Slovacchia non desidera accettare persone con un passato criminale. Pertanto, è necessario fornire certificati del casellario giudiziale dal paese di cittadinanza e da tutti i paesi in cui hai vissuto per più di 90 giorni negli ultimi 3 anni (chiarimento: più di 90 giorni in un periodo di 6 mesi). I certificati devono essere apostillati e tradotti in slovacco da un traduttore ufficiale certificato.</p>
<p>Il certificato deve essere rilasciato non più di 90 giorni prima. Tuttavia, in casi giustificati, il dipartimento della polizia migratoria può accettare un certificato rilasciato più di 90 giorni fa se il periodo tra il rilascio e l'arrivo del richiedente nella Repubblica Slovacca non supera i 90 giorni.</p>
<p style="margin-bottom: 5px;"><i><b>Informazioni Utili per le Persone con Condanne Penali:</b></i><br/>
<i>Secondo il § 121, paragrafo 4 della Legge sul Soggiorno degli Stranieri, una persona condannata è considerata senza precedenti penali se il periodo richiesto per la cancellazione della condanna ai sensi del Codice Penale Slovacco è passato. Ciò significa:</i></p>
<ul><li><i>Se la persona è stata condannata a meno di 1 anno, è considerata senza precedenti penali 3 anni dopo aver scontato la pena.</i></li>
<li><i>Se la condanna è stata superiore a 1 anno, lo status di persona senza precedenti penali viene acquisito 5 anni dopo aver scontato la pena.</i></li>
<li><i>Le persone condannate a più di 5 anni sono considerate senza precedenti penali 10 anni dopo aver scontato la pena.</i></li></ul>

<div class="blog-services">
<h3>✅ Ottieni un Certificato del Casellario Giudiziale dall'Ucraina con Traduzione Slovacca – solo <samp>€80</samp></h3>
<p>Nessun viaggio personale, nessuna coda, nessuna difficoltà, online.<br/>
<a href="/it/sluzby/prekladatelske-sluzby" target="_blank">👉 Scopri di più sul servizio</a></p>
</div>

<h3>Prenotazione di un Posto alla Polizia Migratoria</h3>
<p>Non è possibile presentare una domanda per il permesso di soggiorno tramite una coda dal vivo alla polizia migratoria slovacca – tutti i richiedenti devono fare una prenotazione a causa del sistema di prenotazione online obsoleto e lento <a href="https://portal.minv.sk/wps/portal/!ut/p/a1/jdFBD4IgGAbgn8QLIcoRygDLnJWrvDRPza2sQ-v3R60O1sK-G9vzMt4PUpMtqbvm1h6aa3vumuPjXIs9xzi12QyZkWqEUmimoqIAwD3YeYAfo9DPYxlNUVJjdW7AwNkrHwC9fGLX_tLZNLKyXIxg6Gf-G_TyRU4FVJWvtZIVg3m_f2yU5fH80ShhcBNtJ7HMASf-ywfAwP42pH4SypijeuVJUkoo40TMUk2R0AHg8AKhDk8Q-qRgTURDgJPLqfKzRetadwfspzGT/dl5/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/" target="_blank">sistema di prenotazione online.</a> Sii paziente ed entusiasta durante la prenotazione ;)</p>

<p>Attualmente, coloro che non hanno mai avuto un permesso di soggiorno in Slovacchia possono presentare i documenti in qualsiasi dipartimento della polizia migratoria. Coloro che hanno o hanno avuto un permesso di soggiorno devono andare al dipartimento della polizia migratoria al loro indirizzo registrato.</p>

<p>È più facile fare la prenotazione su un computer o laptop. Dopo averla effettuata, riceverai un SMS con un codice PIN. Assicurati di salvarlo, poiché dovrai inserirlo in un terminale speciale presso la polizia migratoria. Riceverai anche un'email con un link per annullare la prenotazione. Se sai che non potrai presentarti all'orario programmato, annullala.</p>
<p>Dopo aver creato la prenotazione, verrà generata una domanda in formato PDF. È consigliabile scaricarla e stamparla prima di visitare la polizia. Se non riesci a scaricare la domanda per qualsiasi motivo, puoi stampare il modulo vuoto e compilarlo manualmente.</p>

<h3>Pagamento per Servizi Governativi. Ekolky</h3>
<p>Gli Ekolky sono la prova di pagamento per i servizi governativi. Puoi effettuare il pagamento direttamente presso la polizia migratoria utilizzando un terminale speciale. Tieni presente che alcuni terminali non accettano contante, quindi assicurati di avere fondi sulla tua carta bancaria.</p>
<p style="margin-bottom: 5px;">Devi pagare per i servizi: </p>
<ul><li>Rilascio del permesso di soggiorno per attività imprenditoriale (codice 554, costo <samp>€330.00</samp>), </li>
<li>Rilascio e consegna della carta del permesso di soggiorno (codice 547, costo <samp>€10.00</samp>).</li></ul>
<p>Assicurati di scrivere i codici del servizio separatamente – ti aiuteranno a trovare rapidamente i servizi governativi necessari presso il terminale quando acquisti gli Ekolky.</p>

<h3>Piccole Questioni Organizzative</h3>
<p>Prima di visitare la polizia migratoria, assicurati di verificare tutti i tuoi documenti. Avrai bisogno anche di due foto formato tessera di dimensioni <samp>3.5 x 3.0 cm</samp> e del tuo passaporto internazionale. Si consiglia di arrivare presso la polizia migratoria 15 minuti prima dell'orario programmato.</p>
<p>Nel nostro articolo, menzioniamo spesso le traduzioni fatte da traduttori ufficialmente certificati. Questo è importante perché le traduzioni di altri traduttori non sono accettate. Puoi trovare l'elenco dei traduttori ufficialmente certificati <a href="https://www.justice.gov.sk/registre/prekladatelia/?stav_string=zapis&rozhodnyDatum=14.08.2024&pageNum=1&size=10&sortProperty=meno_sort&sortDirection=ASC" target="_blank">nel registro ufficiale.</a></p>

<div class="blog-services">
<h3>✅ Offriamo Traduzioni Certificati in Slovacco&nbsp;— <samp>da €25 per pagina</samp></h3>
<p>Solo da traduttori certificati.<br/>
<a href="/it/sluzby/prekladatelske-sluzby" target="_blank">👉 Scopri di più sul servizio</a></p>
</div>

<h2>Documenti Necessari per Fare Domanda di Permesso di Soggiorno in Slovacchia: Documenti, Scadenze, Condizioni</h2>
<ol><li>Licenza commerciale slovacca <i>(Slovacco: živnostenské osvedčenie).</i></li>
<li>Estratti conto bancari degli ultimi tre mesi: i conti devono avere almeno <samp>€3,287.88</samp> e <samp>€5,479.80</samp>, gli estratti non devono essere più vecchi di 90 giorni e devono essere tradotti in slovacco.</li>
<li>Conferma della residenza in Slovacchia: questa deve essere fatta dal proprietario dell'immobile dove il richiedente soggiornerà (a volte acquistata a pagamento), il documento deve essere rilasciato non più di 90 giorni prima.</li>
<li>Certificato del casellario giudiziale dal paese di cittadinanza e da tutti i paesi in cui il richiedente ha vissuto per più di 90 giorni negli ultimi 3 anni: il documento deve essere apostillato, tradotto in slovacco da un traduttore certificato e non più vecchio di 90 giorni.</li>
<li>Ekolky per il rilascio del permesso di soggiorno (codice 554, costo <samp>€330.00</samp>) e la consegna della carta del permesso di soggiorno (codice 547, costo <samp>€10.00</samp>).</li>
<li>Due foto formato tessera <samp>3.5 x 3.0 cm.</samp></li>
<li>Modulo di domanda compilato.</li>
<li>Prenotazione alla polizia migratoria.</li>
<li>Passaporto internazionale.</li></ol>

<h2>Che Fare Dopo Aver Ricevuto il Permesso di Soggiorno in Slovacchia: Registrazione, Assicurazione, Tasse</h2>
<p>Se il pacchetto di documenti soddisfa pienamente i requisiti, riceverai l'approvazione del tuo permesso di soggiorno entro 90 giorni dalla presentazione della domanda. Prima riceverai un SMS sull'approvazione, poi la carta del permesso di soggiorno ti sarà inviata per posta. La tua attività sarà anche registrata nel registro delle imprese del sito <a href="http://zrsr.sk" target="_blank">zrsr.sk</a>.</p>
<p>Una volta ricevuta la carta del permesso di soggiorno, devi registrarti con un fornitore di assicurazione sanitaria e pagare i premi assicurativi di <samp>€97,8 al mese</samp> (riceverai i dettagli di pagamento). La Slovacchia ha tre compagnie di assicurazione sanitaria: Dovera, Union e VšZP. Puoi contattare qualsiasi filiale. Alcune compagnie di assicurazione, come Union, offrono la possibilità di registrarsi online.</p>
<p>Inoltre, devi sottoporti a una visita medica speciale per la polizia migratoria <i>(Slovacco: lekárska prehlídka cizokrajných chorôb)</i> presso una clinica certificata. Un elenco di cliniche è disponibile <a href="https://www.minv.sk/?information-for-foreigners&subor=480176" target="_blank">qui.</a> Dopo la visita medica, devi inviare il certificato per posta alla polizia migratoria al tuo indirizzo registrato.</p>
<p>Dopo <b>cinque anni di soggiorno</b> in Slovacchia con permesso di soggiorno, hai il diritto di fare domanda per la residenza permanente.</p>

<h2>Dove Iniziare il Processo per Ottenere un Permesso di Soggiorno in Slovacchia per Attività Imprenditoriale</h2>
<p>Iniziare un'impresa in Slovacchia con OkiDoki è facile. Abbiamo già preparato tutto per te:</p>
<div class="blog-services">
<h3>✅ Registrati come Imprenditore Individuale con un Indirizzo Virtuale per 2 Anni – solo <samp>€150</samp></h3>
<p>La soluzione perfetta per liberi professionisti, consulenti e piccole imprese. Nessun viaggio, nessuna coda, nessuna difficoltà.<br/>
<a href="/it/sluzby/zalozenie-zivnosti" target="_blank">👉 Scopri di più sulla registrazione di un imprenditore individuale</a></p>
</div>
<div class="blog-services">
<h3>✅ Consulenze Aziendali in Slovacchia</h3>
<p>Ti spiegheremo come aprire un'impresa individuale o S.r.l., quali documenti sono necessari e come evitare la burocrazia.<br/>
<a href="/it/kontakty" target="_blank">👉 Contattaci</a></p>
</div>


Come ottenere un permesso di soggiorno in Slovacchia per attività imprenditoriale: documenti, scadenze, registrazione di ditta individuale, rinnovo del permesso. Permesso di soggiorno per business.

Permesso di soggiorno in Slovacchia per attività imprenditoriale (per cittadini di paesi terzi)